-
1 высота подъема
высота подъема
H
Расстояние по вертикали от уровня стоянки до грузозахватного органа, находящегося в верхнем положении:
для крюков и вил - до их опорной поверхности;
для прочих грузозахватных органов - до их нижней точки (в замкнутом положении).
Для мостовых кранов высота подъема принимается от уровня пола. Высота подъема определяется без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
высота подъёма
Максимальное расстояние по вертикали от уровня стоянки грузоподъёмной машины до центра рабочего органа, находящегося в верхнем рабочем положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
3.1.1 высота подъема (climbing height) Н: Вертикальное расстояние между начальным уровнем и площадкой (см. рисунок 1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота подъема
-
2 высота подъема
высота подъема
H
Расстояние по вертикали от уровня стоянки до грузозахватного органа, находящегося в верхнем положении:
для крюков и вил - до их опорной поверхности;
для прочих грузозахватных органов - до их нижней точки (в замкнутом положении).
Для мостовых кранов высота подъема принимается от уровня пола. Высота подъема определяется без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
высота подъёма
Максимальное расстояние по вертикали от уровня стоянки грузоподъёмной машины до центра рабочего органа, находящегося в верхнем рабочем положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высота подъема
-
3 высота подъема
Русско-английский военно-политический словарь > высота подъема
-
4 высота подъема
-
5 высота подъема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высота подъема
-
6 высота подъема
-
7 высота подъема
-
8 высота подъема
1) Geology: depth of camber, elevation2) Naval: clearance height, daylight gap, height of water3) Military: (кузова самосвала) hoisting depth4) Engineering: clearance height (СПК), height, hoisting height, lift, lift height, rise (лифта; эскалатора)5) Agriculture: static lift (воды)6) Construction: ascent, height of lift (параметр грузоподъёмного крана), total head7) Automobile industry: lifting range, rise height9) Astronautics: hoisting depth10) Automation: height of ascent11) General subject: height of rise (уровня) -
9 высота подъема
-
10 высота подъема
n1) gener. Hub, Förderhöhe, Steighöhe2) eng. Anhub, Fördertiefe, Spinnhub (нитераскладывающего органа), Steigung (винтовой линии), Hubhöhe3) construct. Steigungshöhe4) auto. Auffahrthöhe5) astr. Hubhöhe (подъёмного пола башни)6) mining. Förderteufe, Hubweg, Förderweg7) road.wrk. Anhubhöhe, Förderhub, Förderlänge, Ladehöhe, Sprunghöhe (струи на водосливе), Transporthöhe8) textile. Bewegungslänge (каретки)9) oil. Aufstiegshöhe, Förderhöhe (жидкости)10) leath. Hubhöhe (ударника)11) shipb. Hebestrecke12) cinema.equip. Überhöhung -
11 высота подъема
Auffahrthöhe, SteighöheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > высота подъема
-
12 высота подъема
Auffahrthöhe, SteighöheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > высота подъема
-
13 высота подъема
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > высота подъема
-
14 высота подъема
* * *( жидкости насосом) vertical head, height of lift, hoisting height, lifting height, rising height, lift -
15 высота подъема
-
16 высота подъема
Förderhöhe f, Förderhub mFörderlänge fHubhöhe fHubweg mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > высота подъема
-
17 высота подъема
Förderhöhe, SteighöheРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > высота подъема
-
18 высота подъема
neng. altura de izada, altura de elevación (напр., груза крапом) -
19 высота подъема
-
20 высота подъема
Förderhöhe, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > высота подъема
См. также в других словарях:
высота подъема — H Расстояние по вертикали от уровня стоянки до грузозахватного органа, находящегося в верхнем положении: для крюков и вил до их опорной поверхности; для прочих грузозахватных органов до их нижней точки (в замкнутом положении). Для мостовых кранов … Справочник технического переводчика
Высота подъема — – расстояние по вертикали от уровня стоянки (для кранов стрелового типа, козловых, полукозловых и кранов с несущими канатами) или от уровня пола (для мостовых кранов и кранов штабелеров) до грузозахватного органа, находящегося в верхнем… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Высота подъема — 3.1.9. Высота подъема наибольшее расстояние от верхней поверхности клыка поднятых вил, установленных в горизонтальное положение, до опорной поверхности колес. Источник: ГОСТ 18962 97: Машины напольного безрельсового электрифицированного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота подъема, Н — 8.2. Высота подъема, Н Наибольшее расстояние Н по вертикали от основания, на котором стоит подъемник, до пола люльки H1, находящейся в верхнем положении плюс 1,5 м Источник: ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота подъема (Н) — 5.1. Высота подъема (Н) * расстояние по вертикали от горизонтальной опорной поверхности до верхней ступени лестницы (до пола люльки). Источник: НПБ 188 2000: Автолестницы пожарные. Основные технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота подъема - Н — 8.2. Высота подъема Н Наибольшее расстояние Н по вертикали от основания, на котором стоит подъемник, до пола люльки Н1 (площадки), находящейся в верхнем положении плюс 1,5 м Источник: ПБ 10 11 92: Правила устройства и безопасной эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота подъема Н — 63. Высота подъема Н Расстояние по вертикали от уровня стоянки до грузозахватного органа, находящегося в верхнем положении: Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота подъема АЛ (АПК) — H Единица измерения м Расстояние по вертикали от горизонтальной опорной поверхности до верхней ступени лестницы (для АЛ с люлькой и для АПК до пола люльки). Н рабочая высота; В вылет; L длина лестницы; α угол подъема стрелы [НПБ 191 2000]… … Справочник технического переводчика
Высота подъема платформы подъемной для инвалидов — Высота подъема расстояние по вертикали между уровнями пола нижней и верхней посадочных площадок... Источник: ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА И БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМ ПОДЪЕМНЫХ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ. ПБ 10 403 01 (утв. Постановлением Госгортехнадзора РФ от… … Официальная терминология
Высота подъема (Н) АЛ, АПК, ППП — 2.43. Высота подъема (Н) АЛ, АПК, ППП расстояние по вертикали от горизонтальной опорной поверхности до верхней ступени лестницы АЛ, до пола люльки АПК, до оси гребенки пеногенератора ППП. Источник: НПБ 307 2002: Автомобили пожарные. Номенклатура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота подъема АЛ (АПК) H , — 4.1. Высота подъема АЛ (АПК) H *, м расстояние по вертикали от горизонтальной опорной поверхности до верхней ступени лестницы (для АЛ с люлькой и для АПК до пола люльки). Источник: НПБ 191 2000: Техника пожарная. Автолестницы и автоподъемники… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
